| 1. | Tu-2K Only two aircraft were built for testing ejection seats.
Tu-2K Deux unités produites pour tester des sièges éjectables. |
| 2. | The pilot and navigator were positioned in a tandem arrangement on Martin-Baker ejection seats.
Pilote et Navigateur sont sanglés sur des sièges éjectables Martin-Baker Mk4. |
| 3. | It had an enclosed cockpit and was fitted with a Martin-Baker ejection seat.
L'appareil était également doté d'un cockpit fermé, équipé d'un siège éjectable de marque Martin-Baker. |
| 4. | All crew members sit on forward-facing, upward-firing Douglas Escapac zero-zero ejection seats.
Tous les membres d'équipage sont assis sur des sièges éjectables zéro-zéro Douglas Escapac tournés vers l'avant. |
| 5. | During the same period they also got ejection seats for the pilot and signalist.
Pendant la même période, des sièges éjectables furent rajoutés pour le pilote et le navigateur. |
| 6. | The tail gunner was relocated to the main cockpit and was provided with an ejection seat.
Le mitrailleur de queue est transféré dans le poste principal et pourvu d'un siège éjectable. |
| 7. | Many of the planes that received ejection seats were also modified with a new rounded windshield.
De nombreux avions dotés de sièges éjectables sont également modifiés avec un nouveau pare-brise arrondi. |
| 8. | For the fourth prototype and for the B-1B, this was changed to use conventional ejection seats.
Pour le quatrième prototype et le B-1B, le système fut remplacé par des sièges éjectables conventionnels. |
| 9. | The pilot avoided narrowly an important highway, activating the ejection seat too late and was killed.
Le pilote évite de justesse une autoroute importante, mais active l'éjection trop tard et est tué. |
| 10. | All Polish PZL-130TBs were upgraded to the TC-1 standard type, with better ejection seats and avionics.
Tous les PZL-130TB polonais ont été mis à niveau vers le standard TC-1, avec sièges éjectables et avionique améliorés. |
